-
1 bankruptcy
['bæŋkrʌpsɪ]nome dir. fallimento m., bancarotta f.* * *noun bancarotta* * *bankruptcy /ˈbæŋkrʌpsɪ/n. [uc]1 (leg.) fallimento: bankruptcy proceedings, procedimento fallimentare; to force sb. into bankruptcy, costringere q. al fallimento; far fallire q.; ( USA) to declare bankruptcy, dichiarare fallimento; to file for bankruptcy, presentare istanza di fallimento● bankruptcy adjudication, sentenza dichiarativa di fallimento □ bankruptcy court, tribunale fallimentare □ bankruptcy judge, giudice fallimentare □ bankruptcy law, diritto fallimentare □ bankruptcy liabilities, passivo (o massa passiva) del fallimento □ bankruptcy notice, preavviso di fallimento □ bankruptcy petition, istanza di fallimento; istanza fallimentare □ bankruptcy receiver (o receiver in bankruptcy), ► receiver, def. 4 □ bankruptcy trustee, curatore fallimentare.* * *['bæŋkrʌpsɪ]nome dir. fallimento m., bancarotta f. -
2 суд
1) tribunale2) processo•- подать в суд на кого-л.вызов в суд — ordine/mandato di comparizione
- привлечь кого-л. в суд
- суд первой инстанции
- суд по трудовым вопросам
- апелляционный суд
- арбитражный суд
- Верховный суд
- гражданский суд
- кассационный суд
- коммерческий суд
- промышленный суд
- третейский суд
- вызвать кого-л. в суд
- явиться в суд -
3 суд по делам несостоятельных должников
nUniversale dizionario russo-italiano > суд по делам несостоятельных должников
-
4 суд, рассматривающий дела о банкротстве
necon. tribunale fallimentareUniversale dizionario russo-italiano > суд, рассматривающий дела о банкротстве
-
5 суд, рассматривающий дела о несостоятельности
nUniversale dizionario russo-italiano > суд, рассматривающий дела о несостоятельности
-
6 bankruptcy court
См. также в других словарях:
tribunale — tri·bu·nà·le s.m. AU 1a. sala in cui vengono celebrati i processi giudiziari: testimoniare in tribunale 1b. edificio in cui hanno sede gli organi giudiziari; palazzo di giustizia: usciere del tribunale, recarsi in tribunale Sinonimi: corte di… … Dizionario italiano
curatore fallimentare — Organo del fallimento nominato dal Tribunale per l amministrazione del patrimonio del fallito. Agisce sotto la direzione del giudice delegato al fine di conservare, gestire e realizzare il patrimonio … Glossario di economia e finanza